سياسة الخصوصية

نحترم خصوصيتك. تشرح هذه السياسة كيف يجمع فصيح بياناتك ويستخدمها ويحميها، وتنطبق على موقع فصيح (fasyh.com) وتطبيقه على iOS وAndroid. تدير فصيح شركة INVENTO TECHNOLOGIES.

ما نجمعه

بيانات الحساب: بريدك الإلكتروني (لتسجيل الدخول)، ومعرّف حسابك، واسمك واسم المستخدم والصورة إن اخترت إضافتها.
عند الدخول عبر Google أو Apple: الاسم والبريد اللذان تشاركهما تلك الخدمة معنا (وقد يكون بريداً مخفياً من Apple).
مساهماتك: الكلمات والترجمات والتعليقات، وتصويتاتك، والكلمات التي تحفظها، والبلاغات التي ترسلها.
بيانات أمان الجلسة: عنوان IP ونوع المتصفح أو الجهاز مع كل جلسة دخول، لحماية حسابك فقط، ولا نستخدمها لتحديد موقعك.
رمز الإشعارات (في التطبيق): إن سمحت بالإشعارات نحفظ رمز إشعارات جهازك مرتبطاً بحسابك وجلسة دخولك، لإرسال تنبيهات الترجمات والتصويتات فقط، ويُحذف عند تسجيل الخروج أو حذف الحساب.
على الموقع فقط: إحصاءات زيارات مجمّعة عبر أداة تحليلات نستضيفها بأنفسنا (Umami)، دون ملفات تعريف ارتباط ودون مشاركتها مع أي طرف.
تقارير الأعطال (الموقع والخادم): عند حدوث خطأ تقني نرسل تفاصيله (الصفحة، ونوع المتصفح، ورسالة الخطأ) إلى Sentry لإصلاحه، دون بريدك أو اسمك.

لا نخزّن ما تبحث عنه؛ نستخدم عبارة البحث فقط لعرض النتائج. ولا يحتوي التطبيق على إعلانات أو أدوات تتبّع أو تحليلات، ولا يطلب الوصول إلى موقعك أو صورك أو جهات اتصالك.

كيف نستخدمها

حصراً لتشغيل فصيح: تسجيل الدخول، وعرض مساهماتك ونسبتها إليك، واحتساب النقاط والأوسمة، ومراجعة البلاغات، وحماية الحسابات من إساءة الاستخدام. لا نبيع بياناتك، ولا نستخدمها للإعلانات، ولا نتتبّعك عبر تطبيقات أو مواقع أخرى.

مع من نشاركها

لا نشارك بياناتك مع أي طرف لأغراضه الخاصة. نستعين فقط بمزوّدي خدمات يعملون نيابة عنا: الاستضافة، وإرسال رسائل البريد (رموز الدخول وتنبيهات المشرفين)، وتقارير الأعطال (Sentry)، وإيصال الإشعارات إلى جهازك (Expo عبر Apple وGoogle). أما Google وApple فيتواصل معهما جهازك مباشرة عندما تختار الدخول بحسابهما، وتخضع تلك الخطوة لسياساتهما.

مساهماتك العامة (الكلمات والترجمات والتعليقات) يراها كل زوّار فصيح مع اسمك الظاهر.

مدة الاحتفاظ

نحتفظ ببيانات حسابك ما دام حسابك قائماً.
تنتهي جلسات الدخول خلال 90 يوماً (أو 365 يوماً عند اختيار «تذكّرني»)، وتنتهي رموز الدخول خلال 10 دقائق وروابطه خلال 30 دقيقة.
عند حذف حسابك تُحذف بياناتك الشخصية فوراً، وتبقى مساهماتك العامة في المعجم دون نسبتها إليك.
قد تبقى نسخ من البيانات في النسخ الاحتياطية المحمية مدة أقصاها 30 يوماً قبل حذفها تلقائياً.

حذف الحساب

يمكنك حذف حسابك وبياناتك الشخصية بنفسك في أي وقت من الإعدادات في الموقع أو من تبويب «حسابي» في التطبيق. التفاصيل في صفحة حذف الحساب. ويمكنك كذلك تعديل بياناتك من صفحة ملفك، وتسجيل الخروج من جميع الأجهزة من صفحة الإعدادات.

الأمان

تُنقل كل البيانات مشفّرة (HTTPS)، وتُخزَّن كلمات المرور مُجزّأة (bcrypt) لا نصاً صريحاً. ويحفظ التطبيق رمز جلسة الدخول في المخزن الآمن للجهاز (Keychain / Keystore) ويمسحه عند تسجيل الخروج.

الأطفال

فصيح غير موجّه للأطفال دون 13 عاماً، ولا نجمع عن قصد بيانات من هم دون هذا العمر.

التعديلات على هذه السياسة

إذا عدّلنا هذه السياسة تعديلاً جوهرياً فسننشر النسخة الجديدة هنا ونحدّث تاريخها أدناه.

التواصل

لأي سؤال عن خصوصيتك أو بياناتك: hello@fasyh.com

آخر تحديث: 2 أكتوبر 2026